BERLIN - Mark Bain, permanente Klanginstallation, Eröffnung 22.1.2010
Von: Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.
From: "tuned city" Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.
((German version below - fuer deutsche Version nach unten scrollen))
opening invitation
==================
BUG
a permanent sound installation by MARK BAIN
gallery and studio building Brunnenstrasse 9 / 10119 Berlin
Via a headphone jack in the façade of Brunnenstrasse 9 (Berlin) you
can plug in and listen to the building. Mark Bain implemented a system
of geodata and seismic sensors in the infrastructure of the building
by Arno Brandlhuber as well as in the concrete as the building was
raised. These hyper-sensitive instruments capture all mechanic and
acoustic micro sensations happening in and around the building, like
the wind passing by the façade, footsteps on the stairs, raindrops on
the roof and termic material expansion. ·
opening 22 January 2010 9:30 p.m. with a performance by Mark Bain
in collaboration with the gallery Koch Oberhuber Wolff
artist: Mark Bain (US/NL)
architect: Brandlhuber + ERA, Emde, Schneider
permanent sound installation commissioned and produced by tuned city
http://www.tunedcity.de
http://www.kow-berlin.com
http://www.brandlhuber.com
tuned city Berlin was funded by Hauptstadtkulturfonds.
/////////////////////
(deutsche Version)
Einladung zur Eroeffnung
===============
BUG
eine permanente Klanginstallation von MARK BAIN
Galerie- und Ateliergebaeude Brunnenstrasse 9 / 10119 Berlin
Ueber einen Kopfhoereranschluss in der Fassade der Brunnenstrasse 9
(Berlin) kann man dem Innenleben des Gebaeudes lauschen. Bereits in
den Rohbau des fuenfgeschossigen, luftigen Betonbaus von Arno
Brandlhuber implementierte Bain ein Sensorensystem fuer seismische
Datenmessungen, das saemtliche mechanischen und akustischen
Schwingungen auffaengt: den Wind an der Fassade, den Aufzug, Schritte,
den Regen am Dach, die U-Bahn im Erdreich, die thermische Ausdehnung
des Materials.
Die Installation wird offiziell am 22. Januar 2010 um 21:30 Uhr mit
einer Performance von Mark Bain eroeffnet.
In Zusammenarbeit mit der Galerie Koch Oberhuber Wolff.
Kuenstler: Mark Bain (US/NL)
Architekt: Brandlhuber + ERA, Emde, Schneider
Die Klanginstallation ist eine Auftragsarbeit von tuned city.
http://www.tunedcity.de
http://www.kow-berlin.com
http://www.brandlhuber.com
tuned city Berlin wurde gefoerdert vom Hauptstadtkulturfonds.
TUNED CITY - Platform for Examinations in the Field Between
Architecture and Sound
http://www.tunedcity.de
T +49 030 44052612
F +49 030 44357415
M +49 0179 9198700
