[ 17. August 2009 ]
Datum: Mon, 17 Aug 2009 00:02:12 +0200
Betreff: Spirit of Rice - soundpiece No. 1
(english below)
Spirit of Rice
Klangstück in 17 Episoden über Verdichtung und Nichtverstehen
von Heinz Weber
No. 1 (4 min 44 sec)
17.8. – 24.8.2009
zu hören auf
http://www.klangkunst-heinzweber.de
„Verdichtung“ und „Nichtverstehen“ sind meine stärksten Eindrücke
eines Aufenthaltes in China. Es ist nicht die Sprache, sondern der
Umstand, daß Kulturen nicht im Verhältnis 1 : 1 zu kommunizieren
sind. Die Resultate sind lustig, hemmungslos, disfunktional oder
phantastisch. Und wenn etwas nicht mehr funktioniert, entsteht
manchmal Neues – manchmal...
Mein Klangstück basiert auf den Zahlen 4 (in China die
„Unglückszahl“), 8 („absolute Harmonie“), 9 („Glückszahl“) und 17
(Summe aus 8 + 9, bzw. 8 + 1 + 8). So sind für die Dauer von jeweils
8 Tagen nacheinander insgesamt 17 kurze Episoden des Stückes auf der
o.g. website zu hören. Das Projekt beginnt am 17.8. und endet nach
136 Tagen fast exakt zum Jahresende am 30. Dezember 2009.
Wenn Sie Interesse an dieser Arbeit haben, geben Sie diesen Link
gerne an Freunde und Bekannte in Ihrem e-mail Verteiler weiter.
Sollten Sie keine weiteren Ankündigungen zu den folgenden Episoden
wünschen, senden Sie bitte eine mail mit dem Betreff „unsubscribe“ an
mich. Wenn Sie diesen Link über Dritte erhalten haben und weitere
Ankündigungen wünschen, teilen Sie mir bitte Ihre e-mail Adresse mit.
Bitte hören Sie nicht über schlechte Lautsprecher (z.B. im Laptop
integrierte). Benutzen Sie lieber Kopfhörer – und beim Hören bitte
keine Stäbchen in die Ohren stecken!
Genießen Sie das Hören – wünscht
Heinz Weber
---
English version
Spirit of Rice
a soundpiece in 17 sequences about concentration and non-comprehension
by Heinz Weber
No. 1 (4 min 44 sec)
17.8. – 24.8.2009
to be heard on
http://www.klangkunst-heinzweber.de
„Concentration“ and „non-comprehension“ are my strongest impressions
of an abidance in China. It’s not the language but the circumstance
that cultures are non-communicable in the relation 1 : 1. The results
are funny, corybantic, disfunctional or phantastic. And if something
doesn’t function any more, something new may be generated – sometimes...
My soundpiece is based on the numbers 4 (in China „unlucky number“),
8 („absolute harmony“), 9 („lucky number“) and 17 (8 + 9 or 8 + 1 +
8). For the period of 8 days consecutively all in all 17 short
sequences of the piece will be presented on this website. The project
starts at August 17 and ends nearly at the end of the year at
December 30, 2009.
If you are interested in this work please send this link to friends
and people in your mail-list. If you don’t want any more
announcements, please send a mail concerning „unsubscribed“. If you
got this mail by someone else and want to get further announcements,
please send me your e-mail adress.
Please don’t use bad speakers for listening (like the integrated ones
in a laptop) – better use headphones. And please don’t put chopsticks
in your ears while listening.
Enjoy listening – best wishes
Heinz Weber
---
Winterfeldtstr. 31
D - 10781 Berlin
+49-30-21 45 98 75
0179-125 07 72
Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.
www.klangkunst-heinzweber.de
HEINZ WEBER - Spirit of Rice, soundpiece No. 1
Von: Heinz WeberDatum: Mon, 17 Aug 2009 00:02:12 +0200
Betreff: Spirit of Rice - soundpiece No. 1
(english below)
Spirit of Rice
Klangstück in 17 Episoden über Verdichtung und Nichtverstehen
von Heinz Weber
No. 1 (4 min 44 sec)
17.8. – 24.8.2009
zu hören auf
http://www.klangkunst-heinzweber.de
„Verdichtung“ und „Nichtverstehen“ sind meine stärksten Eindrücke
eines Aufenthaltes in China. Es ist nicht die Sprache, sondern der
Umstand, daß Kulturen nicht im Verhältnis 1 : 1 zu kommunizieren
sind. Die Resultate sind lustig, hemmungslos, disfunktional oder
phantastisch. Und wenn etwas nicht mehr funktioniert, entsteht
manchmal Neues – manchmal...
Mein Klangstück basiert auf den Zahlen 4 (in China die
„Unglückszahl“), 8 („absolute Harmonie“), 9 („Glückszahl“) und 17
(Summe aus 8 + 9, bzw. 8 + 1 + 8). So sind für die Dauer von jeweils
8 Tagen nacheinander insgesamt 17 kurze Episoden des Stückes auf der
o.g. website zu hören. Das Projekt beginnt am 17.8. und endet nach
136 Tagen fast exakt zum Jahresende am 30. Dezember 2009.
Wenn Sie Interesse an dieser Arbeit haben, geben Sie diesen Link
gerne an Freunde und Bekannte in Ihrem e-mail Verteiler weiter.
Sollten Sie keine weiteren Ankündigungen zu den folgenden Episoden
wünschen, senden Sie bitte eine mail mit dem Betreff „unsubscribe“ an
mich. Wenn Sie diesen Link über Dritte erhalten haben und weitere
Ankündigungen wünschen, teilen Sie mir bitte Ihre e-mail Adresse mit.
Bitte hören Sie nicht über schlechte Lautsprecher (z.B. im Laptop
integrierte). Benutzen Sie lieber Kopfhörer – und beim Hören bitte
keine Stäbchen in die Ohren stecken!
Genießen Sie das Hören – wünscht
Heinz Weber
---
English version
Spirit of Rice
a soundpiece in 17 sequences about concentration and non-comprehension
by Heinz Weber
No. 1 (4 min 44 sec)
17.8. – 24.8.2009
to be heard on
http://www.klangkunst-heinzweber.de
„Concentration“ and „non-comprehension“ are my strongest impressions
of an abidance in China. It’s not the language but the circumstance
that cultures are non-communicable in the relation 1 : 1. The results
are funny, corybantic, disfunctional or phantastic. And if something
doesn’t function any more, something new may be generated – sometimes...
My soundpiece is based on the numbers 4 (in China „unlucky number“),
8 („absolute harmony“), 9 („lucky number“) and 17 (8 + 9 or 8 + 1 +
8). For the period of 8 days consecutively all in all 17 short
sequences of the piece will be presented on this website. The project
starts at August 17 and ends nearly at the end of the year at
December 30, 2009.
If you are interested in this work please send this link to friends
and people in your mail-list. If you don’t want any more
announcements, please send a mail concerning „unsubscribed“. If you
got this mail by someone else and want to get further announcements,
please send me your e-mail adress.
Please don’t use bad speakers for listening (like the integrated ones
in a laptop) – better use headphones. And please don’t put chopsticks
in your ears while listening.
Enjoy listening – best wishes
Heinz Weber
---
Winterfeldtstr. 31
D - 10781 Berlin
+49-30-21 45 98 75
0179-125 07 72
Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.
www.klangkunst-heinzweber.de
