ROM - PROROGATA SCADENZA/XII Concorso Intern.le di Composizione F. E
Ausschreibung bis zum 20. Oktober verlängert!
nuova consonanza
MINISTERO PER I BENI E LE ATTIVITÀ CULTURALI
Direzione Generale dello Spettacolo dal vivo
in collaborazione con
Edizioni Suvini Zerboni - Rai-Radio3 - Conservatorio di Musica Santa Cecilia
ElectroVox
Associazione Nuova Consonanza, in collaboration with the Conservatorio di Musica di Santa Cecilia of Rome, Edizioni Suvini Zerboni and Rai Radio3, announces the XII edition of the International "Franco Evangelisti" Composition Competition.
The 2009 Competition is dedicated to music for Female Voice and Electronics and is open to composers of any nationality and of any age.
Scores should be for Female Voice and Electronics.
The overall duration of the work should be from 7 (seven) to 12 (twelve) minutes.
The voice part can be written for singing or reciting or both The
performance must be live. The voice can also be treated with live
electronics and should be written in the score; the electronic part should be from 2 (two) to 8 (eight) channels.
Candidates should utilize texts of which they possess the performing rights or texts whose copyright has expired. In the case of texts in a language which is not Italian, English or French, a translation must be attached in Italian, English or French..
The following material must be sent by the candidate to the Secretariat of
Nuova Consonanza Festival:
1 - a complete description of the technical requirements for performing the
work;
2 - a version of the eventual part for sounds recorded on Cd or data Dvd
with separate or interlaced tracks, AIS or WAV file format, 16 or 24 bit
resolution and 44100 Hz or higher sampling rate;
3 - the score in printed form;
4 - optionally, a complete recording on Cd audio (two channels).of a
performance of the work; a MIDI simulation of the work may also be sent if
it has never been performed.
The composer undertakes to himself fill the role of technician/performer
foreseen in the score or else to appoint his own technician. All the
equipment required for live electronics must be supplied by the composer,
except for the microphones.
All the material indicated above must be sent in 5 (five) anonymous copies
to the Association (via Pietro Borsieri 20, 00195 Rome) not later than 10
October 2009 (certified by the post office stamp)
The compositions can have been performed already but must not have been
published or awarded prizes in other competitions..
Composers can enter several works.
Each score must be characterized by a motto and accompanied by a sealed
envelope, identified by the same motto, containing the personal data of the
composer (forename, surname, date of birth, nationality, address, telephone
number, e-mail if any, photocopy of identity card), a detailed curriculum
vitae, the receipt confirming payment of the registration fee, a declaration
certifying that the composition has not been awarded a prize in any other
competition and the written permission for eventual radio broadcasting. The
information requested must be in Italian, English or French.
The registration fee is 50 Euro for each composition entered.
The fee can be paid by:
1) crediting post office account no. 99243008 in the name of Associazione
Nuova Consonanza;
2) crediting bank account in the name of Associazione Nuova Consonanza, bank
Unicredit Banca di Roma- IBAN IT 06 F 03002 03219 000010653285 BIC SWIFT:
BROMITR1719;
3) from abroad, a postal money order made out to Associazione Nuova
Consonanza via Pietro Borsieri 20, 00195 Rome Italy;
4) payment on line selecting website page:
http://www.nuovaconsonanza.it/concorso
Scores will not be returned but will be kept in the Archive of Nuova
Consonanza.
The selected scores will be performed during the 46° Festival of Nuova
Consonanza.
At the end of the concert, following the decision of the Jury which is not
open to question, the winning composition will be announced and awarded the
prize.
There will be a prize of 3.000 euro, divisible in the case of ex aequo. The
winning composition will be published by Edizioni Suvini Zerboni and
broadcast by Rai Radio3.
The Jury reserves its right (a) not to award any prize and (b) to give
special mention to particularly meritorious works. Only the original Italian
language text is legally valid: In the case of controversy, the sole
competent court is the Court of Rome.
Gli indirizzi email sono acquisiti, conservati e trattati nel rispetto della
Legge 675/96. Nel rispetto della privacy, gli indirizzi non risultano
leggibili o riutilizzabili da terzi. Il titolare dei dati potrà richiederne
in qualsiasi momento la conferma dell'esistenza, la modifica o cancellazione
come previsto dall'articolo 13, inviando un e-mail all' indirizzo
Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.
inserendo nell'oggetto "cancellazione"
Nuova Consonanza
Via Pietro Borsieri, 20
00195 Roma
tel. e fax 06.3700323
www.nuovaconsonanza.it
