Von: christina kubisch
Datum: Mon, 6 Feb 2017
Betreff: AMSTERDAM – Konzert mit neuen Werken von Carola Bauckholt und Christina Kubisch. Nieuw Ensemble, Amsterdam Muziekgebouw.
[Englsh version below]
–
Transformations
Carola Bauckholt / Christina Kubisch
Nieuw Ensemble
Leitung: Ed Spanjaard
Donnerstag, 9. Februar 2017, 20:15 Uhr
Amsterdam Muziekgebouw
–
Für Carola Bauckholt ist ein rostiges Schild oder ein ins Stocken geratener Benzinmotor genauso musikalisch wie ein Instrument. Christina Kubisch geht noch einen Schritt weiter: mit speziellen Sensoren macht sie die uns umgebenden elektromagnetischen Felder hörbar.
Muziekgebouw aan ’t IJ bat die beiden zu reagieren auf die Arbeit der Anderen. Das führte zu drei neuen Kompositionen, die vom Nieuw Ensemble uraufgeführt werden am 9. Februar 2017 im Muziekgebouw aan ’t IJ, Amsterdam.
Öffentliche Probe am 7. Februar
12:30 bis 12:50 Uhr / Einführung in die öffentliche Probe von Thea Derks mit den Komponistinnen Carola Bauckholt und Christina Kubisch
12:50 bis 13:30 Uhr / Öffentliche Probe mit dem Nieuw Ensemble
Konzert am 9. Februar
19:15 Uhr / Einführung
Einführung durch den künstlerischen Leiter des Nieuw Ensemble, Joel Bons
20:15 Uhr / Konzert
Carola Bauckholt: Treibstoff
Christina Kubisch: Seven Magnetic Places (Uraufführung)
Carola Bauckholt: Laufwerk
Christina Kubisch: Wien Landstraße (Uraufführung)
Carola Bauckholt: Point of Presence (Uraufführung)
Die drei Weltpremieren wurden komponiert für das Nieuw Ensemble im Auftrag des Muziekgebouw, realisiert mit der Unterstützung von Ammodo.
Amsterdam Muziekgebouw aan ‚t IJ
Piet Heinkade 1
1019 BR Amsterdam
Niederlande
http://www.muziekgebouw.nl/agenda/Concerten/5173/Nieuw_Ensemble/Transformations_Carola_Bauckholt_Christina_Kubisch/
http://www.muziekgebouw.nl/agenda/Concerten/6371/Nieuw_Ensemble/Openbare_repetitie/
Carola Bauckholt und Christina Kubisch erforschen unerhörte Klänge
–
Transformations
Carola Bauckholt / Christina Kubisch
Nieuw Ensemble
conducted by Ed Spanjaard
Thursday, February 9, 2017, 8:15 pm
Amsterdam Muziekgebouw
—
For Carola Bauckholt, a rusty sign or a stuck petrol engine is just as musical as an instrument. Christina Kubisch goes a step further: with special sensors she makes the electromagnetic fields audible that surround us.
Muziekgebouw aan ‚t IJ asked the two to react to the work of each other. This led to three new compositions premiered by the Nieuw Ensemble on 9 February 2017 at Muziekgebouw aan’t IJ, Amsterdam.
Public rehearsal on February 7
12:30 to 12:50 pm / Introduction to the open rehearsal by Thea Derks with composers Carola Bauckholt and Christina Kubisch
12:50 to 1:30 pm / Open rehearsal by the Nieuw Ensemble
Concert on February 9
7:15 pm / Introduction
Introduction by the artistic director of the Nieuw Ensemble, Joel Bons
8:15 pm / Concert
Carola Bauckholt: Treibstoff
Christina Kubisch: Seven Magnetic Places (world premiere)
Carola Bauckholt: Laufwerk
Christina Kubisch: Wien Landstraße (world premiere)
Carola Bauckholt: Point of Presence (world premiere)
The three world premieres were written for Nieuw Ensemble, commissioned by Muziekgebouw and realized with the support of Ammodo.
Amsterdam Muziekgebouw aan ‚t IJ
Piet Heinkade 1
1019 BR Amsterdam
http://www.muziekgebouw.nl/agenda/Concerten/5173/Nieuw_Ensemble/Transformations_Carola_Bauckholt_Christina_Kubisch/
http://www.muziekgebouw.nl/agenda/Concerten/6371/Nieuw_Ensemble/Openbare_repetitie/
Carola Bauckholt und Christina Kubisch erforschen unerhörte Klänge