Subject: CHRISTINA KUBISCH | Finissage & Performance @Rumpsti Pumsti in
Berlin
From: christina kubisch
Christina Kubisch
VIBRATIONS
Finissage und Performance von Christina Kubisch
Finissage and performance by Christina Kubisch
Samstag, 12. Dezember, 18-21 Uhr
Saturday, December 12, 6-9pm
(Performance um / at 20:00)
Rumpsti Pumsti (Musik)
Am Treptower Park 17
Berlin 12435
http://exhibitions.Rumpsti-Pumsti.com
Anlässlich der Finissage ihrer Ausstellung VIBRATIONS präsentiert
Christina Kubisch die erste Performance ihrer Arbeit BALLET aus dem Jahr
1979. Ein Stück für einen Spiegel, 20 Vibratoren mit Tutu,
Kontaktmikrofonen und Kassettenrekorder.
Anschliessend zeigen wir einen gerade aufgetauchten – leider nicht ganz
vollständigen – Mitschnitt einer Aufführung von LIQUID PIECE im Forum
Ludwig, Aachen, von 1975.
VIbrations ist der Titel einer Reihe von Arbeiten aus den 70er Jahren
für klassische Instrumente und Vibratoren. Bereits in der vorausgehenden
Performance-Serie Emergency Solos baute Christina Kubisch mit
feministischer Ironie Gegenstände wie Präservative, Gummiwürste etc. in
ihre Flötenstücke ein. 1975 entstanden erste Skizzen für Stücke mit
Vibratoren. Von 1976 bis 1980 entstanden dann unter dem Titel Vibrations
sowohl eine Serie musikalischer Arbeiten (ein Streichquartett, Stücke
für Violoncello) als auch Klangobjekte,
Videoperformances und Installationen.
Viele dieser Arbeiten wurden bisher selten, einige noch gar nicht
ausgestellt. Die Ausstellung zeigt Klangobjekte, Zeichnungen, Fotos und
eine Edition.
Anlässlich der Ausstellung erschien eine Schallplattenedition mit den
beiden Kompositionen LIQUID PIECE (1975) und IDENTIKIT (1976) sowie
einer Originalzeichung (Tusche / Wasser auf Büttenpapier) in einer
Auflage von 15 nummerierten und signierten Exemplaren plus 5 artist’s
proofs.
For the finissage of her exhibition VIBRATIONS (1975-80) Christina
Kubisch presents the first ever performance of BALLET from 1979, a piece
for a mirror, 20 vibrators with tutu, contact-microphones, and tape player.
Afterwards we will screen a video of the 1975 perfomance of LIQUID PIECE
at Ludwig Forum, Aachen.
VIBRATIONS is the title of a series of works from the 1970s for
classical instruments and vibrators. Already in the
preceding performance series Emergency Solos Christina Kubisch with
feminist irony had included items such as condoms, rubber sausages
etc. in her flute pieces. In 1975 she created the first concepts for
pieces with vibrators. From 1976 to 1980, under the
title Vibrations, she developed both a series of musical works (a string
quartet, pieces for cello) as well as sound objects, video
performances and installations.
Many of these works have been rarely shown, some of them not at all yet.
The exhibition presents sound objects, drawings, and photographs.
On the occasion of the exhibition Rumpsti Pumsti (Musik) published a
multiple consisting of an LP with two compositions / performances from
the 70s, six photographic prints, and an original new drawing (each one
unique). Edition of 15 numbered and signed copies plus 5 artist’s proofs.