[ 25. April 2016 ]

BERLIN – permeiamo @ KuLe Berlin

Subject: permeiamo @ KuLe Berlin

From: KQ

Fassadengalerie Kunsthaus KuLe | Gallery Weekend

permeiamo

Interaktive Hörinstallation mit fünf Lichtlautsprechern und Telefonhörer

/Interactive sound installation with five lightspeakers and a telephone

handset/

von /by/ georg klein & steffi weismann

Eröffnung /Opening/: 29. April 2016 19:00

Ausstellung /Exhibition/: 30. April – 13. Juni, täglich / daily 9:00 –

22:00

Diskussion /Discussion/: 5. Juni 2016 im Rahmen der KuLe Book Launch

/Dedications/

Fassadengalerie Kunsthaus KuLe

Auguststraße 10

10117 Berlin-Mitte

http://www.kunsthauskule.de

permeiamo – wir gehen durch, wir dringen durch – thematisiert

Übergänge, Übergriffe und Abgrenzungen zwischen Eigentum und

Öffentlichkeit, in Form eines akustischen Blicks in das vor 25 Jahren

durch Besetzung gegründete Haus KuLe (Kunst und Leben).

permeiamo – we persist, we pervade – addressing transitions,

encroachments and demarcations between private and public, in the form

of an acoustic gaze on the squatter-established KuLe house (Kunst &

Leben / Art & Life).

Wem gehört die KuLe? In acht Interviews wurden sowohl

KuLe-Gründer_innen als auch Bewohner_innen der jüngsten Generation nach

deren Verhältnis zum Eigentum befragt, zur Grenze zwischen privat und

öffentlich, sowohl in einer persönlichen wie auch gesellschaftlichen

Dimension.

Gehören – Hören. Das Material der Interviews kommt in einer

interaktiven Installation zu Gehör, die sich aussen an der Fassade des

Hauses über dem Gehweg befindet. Über zwei Bewegungssensoren tauchen

Sprachminiaturen auf, verbunden mit remixten Bruchstücken des Konzertes

„Relations in Time“, das im Erdgeschoss des Hauses stattgefunden

hat. Durch die fünf hängenden Hornlautsprecher scheinen Klänge und

Stimmen aus dem Haus nach draußen zu dringen und mit den Fußgängern zu

wandern. Wer gezielt hineinhören möchte, kann zu einem Telefonhörer

greifen, der sich direkt an der Hauswand befindet.

Interviewpartner: Sotiris Bakagiannis, Ursula Maria Berzborn, Nils

Dümcke, Swantje Henke, Jörg Heuer, Roni Katz, Adetoun Küppers-Adebisi,

Lulu Obermayer, David Reuter, Peter Staikos, Liang Zhipeng.

Remixmaterial: Labor-Sonor-Konzert zum 25-jährigen KuLe-Bestehen im

Aug.2015 (konzipiert von Steffi Weismann, mit: Kai Fagaschinski,

Sven-Ake Johannson, Margareth Kammerer, Christian Kesten, Annette Krebs,

Chico Mello, Andrea Neumann, Ignaz Schick).

Grafik Flyer: Omar Nicolas

Gefördert durch / supported by initiative neue musik

Für das Buch/KuLe – Kunst und Leben. Ein Haus in Berlin Mitte seit

1990 /findet derzeit eine Crowdfunding Aktion statt unter:

https://www.indiegogo.com/projects/kule-book-26-years-of-art-life-in-berlin–2#/

KlangQuadrat

Rungestr. 20 / 4 10179 Berlin

http://www.klangquadrat.com