Von: ohrenhoch – der Geräuschladen
Betreff: Zu hören am So. 27.10. „ICH UND …?“ von Narges Hashempour und Knut Remond
Datum: 23. Oktober 2013 14:14:53 MESZ
‚ohrenhoch, der Geräuschladen‘ präsentiert
am Sonntag 20. und 27. Oktober 2013,
14:00 – 21:00 Uhr
auf der festen ohrenhoch-Lautsprecher-Installation „Bassbox“:
„ICH UND …?“
Ein Tonbandstück (2008)
Idee, Text, Stimme: Narges Hashempour
Tonbandkomposition, Mix: Knut Remond
Ausgehend von Maulanas mystischer Parabel „der Elefant in der Dunkelheit“ wurde jetzt ein Perspektivenwechsel vorgenommen. Der Mystiker Maulana (1207-1273 n. Chr.) wirbt mit dieser Parabel für Bescheidenheit im Anspruch auf religiöse Wahrheit und wirbt damit für religiöse Toleranz. Bei Maulanas Elefanten geht es um Wahrheitssuche und Gotteserkenntnis. In der Dunkelheit berühren und untersuchen mehrere Beteiligte das ihnen unbekannte Tier und ein jeder glaubt, das Tier identifizieren zu können. Je nachdem, welchen Körperteil des Elefanten sie berührt haben, halten sie den Teil für das Ganze. Das Tonbandstück „Ich und …?“ arbeitet an dieser Parabel weiter. Dieses Mal ist es die Frau, die sich mit dem Elefanten identifizierend, sich gegen eine Erkenntnismacht wehrt, die aus ihr nur ein Objekt der männlichen Selbstbehauptung macht. Sie erzählt ihre Geschichte, wie sie gefangen genommen wurde. (Narges Hashempour)
Für das Tonbandstück „Ich und …?“ habe ich die Stimme von Narges Hashempour mit dem Text aufgenommen. Der Text mit der Stimme von Narges Hashempour ist auf Deutsch und die Aufnahme habe ich bewusst roh, ungeschminkt und direkt aufgezeichnet und komponiert. „Ich und …?“ wurde 2008 zur Eröffnung der Ausstellung ‚Transcultural Paranoia‘ in der Galerie Artneuland in Berlin präsentiert, und zwar aus einer geschlossenen Kiste. Die Geräusche und Klänge von „Ich und …?“ sind eine Mixtur bzw. moduliert aus elektroakustischen und synthetischen Pixeln. Meine Idee und Vorgehensweise war, dass die Sounds eine Unschärfe und Sprödigkeit erfahren und dass die Stimme zusammen mit den Geräuschen mit den Worten quasi tätowiert ist, für immer in die Haut eingebrannt. (Knut Remond 2013)
Narges Hashempour
Geboren 1967 in Teheran, Iran. Lebt seit 2005 in Deutschland.
Seit 1991 Projekte als Schauspielerin, Regisseurin, Autorin, Kuratorin und Dramaturgin an verschiedenen Theatern, in Film und Hörspiel.
Promotion in Theaterwissenschaft (Freie Universität Berlin, 2013) Titel: Being Traditional and Modern: Iranian Theatre Culture and Gender Performance.
Mitglied des Iran Theatre House 1999-2005, seit 2012 Mitglied des Interdisziplinären Zentrums Geschlechterforschung FU Berlin.
Knut Remond
Geboren in Basel, Schweiz. Lebt in Berlin.
Gründer, künstlerischer Leiter und Kurator der Hörgalerie ‚ohrenhoch, der Geräuschladen‘ in Berlin-Neukölln und Motor für die Schule ‚ohrenhoch-Kids‘ und ‚ohrenhoch-Kids Youngsters‘ für Klanginstallation und Mixed Media.
Komponist, Klanginstallateur, Performer und Movie Sound Maker.
Sound-Formationen: 16/17 (1983-94), Voice Crack + Borbetomagus (1988-97), TV-Totem (1982-88), UnknownmiX (1983-86), killamor (seit 2011).
ohrenhoch
der Geräuschladen
Weichselstr. 49
D-12045 Berlin-Neukölln
Knut Remond & Katharina Moos
http://www.ohrenhoch.org
info@ohrenhoch.org
Hörgalerie jeden Sonntag 14 – 21 Uhr
Soundgallery every Sunday 2 pm – 9 pm
Anfahrt | Public transport:
U7: Rathaus Neukölln
U8: Hermannplatz
Bus M41: Fuldastr.
————————————