DEGEM News – NEWS – Javier Garavaglia NEWSS, April 2020

Queridos amigos y colegas

Liebe Freunde und Kollegen

I hope you are all well and sound, and I would love to hear from you in these difficult times for all.

I wanted also to share this with you: on March 21, the BBC3 Radio broadcasted my acousmatic octophonic (8.1) composition SPACES: SUSPENDED – SCATTERED (2018) on the NEW MUSIC SHOW. The programme is also available online until April 18. If you are in the UK, you may have to sign-in/register to the BBC. Outside the UK seems to work just by clicking. If you want to listen to it from my website, the stereo version is also available there (both links at the end of this email)

Deseo de todo corazón que se encuentren bien. Me encantaría escuchar algo sobre Uds. en estos difíciles momentos.

Quería además compartir esto con todos Uds.: el 21 de Marzo la BBC emitió radiofónicamente mi composición acusmática (octofónica – 8.1)  SPACES: SUSPENDED – SCATTERED (2018) durante el programma NEW MUSIC SHOW. El programa esta también online hasta el 18 de Abril y sino, la obra también se puede escuchar en mi página Web. Los links aparecen al final del Email.

Ich hoffe, dass es Euch allen gut geht. Ich würde SEHR gerne etwas von Euch in dieser schwierigen Zeiten hören.

Ich wollte auch folgendes mit Euch teilen: am 21. März hat das BBC3 Radio während der Sendung  NEW MUSIC SHOW meine akusmatische Komposition (oktofonisch – 8.1) SPACES: SUSPENDED – SCATTERED (2018) ausgestahlt.

Das Programm ist auch bis zum 18. April bei der BBC Webseite zu hören. Die Komposition ist auch auf meiner Webseite.

Siehe Links unten.

BBC link: https://www.bbc.co.uk/programmes/m000gmvc

BBC Radio 3 – New Music Show, Edwin Hillier’s Plastica Tom Service introduces an award-winning work for soprano by Andrew Portera, the world premiere of Edwin Hillier’s Plastica and music inspired by Schubert’s Winterreise. Show more The New Music … http://www.bbc.co.uk