[ 22. November 2021 ]

DEGEM News – NEWS – We Unite To Heal Our Souls [via Andi & Hannes Teichmann]

Von: Andi & Hannes Teichmann
Datum: Tue, 9 Nov 2021
Betreff: We Unite To Heal Our Souls

vor einigen Jahren haben Rawa Munoz und Andi sich in Peru getroffen und dieses Lied aufgenommen. Rawa ist Sänger und Künstler und Teil der Shipibo-Conibo Community im Amazonas.

Wir teilen das Stück jetzt aus Solidarität und Respekt zueinander.
Als Geschenk, um eine heilende musikalische Botschaft an die Hörer der Welt zu senden, aber auch als Spendenaufruf, der der Shipibo-Conibo Community helfen soll, die medizinische Grundversorgung vor Ort im Kampf gegen COVID19 zu gewährleisten.
Während sich die Situation in anderen Teilen der Welt stabilisiert, sind die Menschen dort alleingelassen.

https://rawaanditeichmann.bandcamp.com

http://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=8FGY9L3EVDF8N

https://soundcloud.com/noland-fm/rawa-andi-teichmann-sinkitanan-non-kaya-itan-shinan-bensho-anon-akanwe-no9

Das Stück ist ein Ikaro, ein traditioneller Healing Song, gesungen von Rawa und eingebettet in elektronische Interaktionen von Andi.
Der Ikaro ist Teil einer alten Tradition, die die Shipibo-Konibo-Gemeinschaften im Amazonasgebiet bei ihren Zeremonien als Teil eines Heilungsrituals verwenden. Dieses Lied ist eine spirituelle Schwingung, die eine Botschaft der Liebe trägt, unsere Körper heilt und unseren Seelen hilft wieder zueinander zu finden.

Wir freuen uns, über Spenden, Feedback und über die Weiterverbreitung von Lied und Spendenaufruf.

Aber hört selbst & bleibt gesund,

Andi, Rawa & Hannes

Dear friends & musiclovers,

some years ago Rawa Munoz and Andi recorded this song together in Peru. Rawa is a singer and artist and part of the Shipibo-Conibo community in the Amazon.

We are now sharing the piece out of solidarity and respect for each other. All income goes to the Shipibo-Conibo Community to help provide basic medical care in the fight against Corona. While the situation in other parts of the world is stabilizing, the people in Ucayali are left to fend for themselves.

https://rawaanditeichmann.bandcamp.com

http://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=8FGY9L3EVDF8N

https://soundcloud.com/noland-fm/rawa-andi-teichmann-sinkitanan-non-kaya-itan-shinan-bensho-anon-akanwe-no9

The piece is an ikaro, a traditional healing song, framed with electronic interactions. The icaro is part of an ancient tradition that the Amazonian Shipibo Konibo communities use in the ceremonies, as part of a healing ritual. This song is a sacred vibration, a song that carries a message of love that unites, cheers and heals our bodies and souls.
We are happy to receive donations, feedback and kindly ask you to spread the word about the song and the call for donations.

But listen for yourself & stay healthy,

Rawa, Andi & Hannes

//\\//\\//\\//\\//\\//\\//\\//\\//\\//\\//\\//\\//\\//\\//\\//\\//\\//\\//\\//\\
http://www.gebruederteichmann.net / http://www.noland.fm \
///\\\///\\\///\\\///\\\///\\\///\\\///\\\///\\\///\\\///\\\///\\\///\\\///\\\//
keine news mehr – no more news:
mailto:emaile@fest-platten.de?subject=“unsubscribe“
////\\\\////\\\\////\\\\////\\\\////\\\\////\\\\////\\\\////\\\\////\\\\////\\\\