von: lm@zku-berlin.org
Tue, 14 Mar 2017
Betr: Einladung zur ZK/U Zentrum für Kunst und Urbanistik’s Veranstaltung OPENHAUS am 23.03.2017 /// Invitation to ZK/U Center for Art and Urbanistics‘ event OPENHAUS on 23/03/2017
OPENHAUS 23/03/2017
*English version below*
Sehr geehrte Damen und Herren,
wir freuen uns, Sie am 23. März 2017 zum ZK/U OPENHAUS einladen zu dürfen. Wir bitten Sie diese Information auf Ihrer Webseite und in Ihren Publikationen zu veröffentlichen, oder über Ihren Verteiler weiterzuleiten.
OPENHAUS – Offene Studios, Installationen, Workshops, Videos und Resident*innengespräche
Das OPENHAUS ist ein regelmäßig stattfindendes, öffentliches Format des ZK/U. Das Publikum ist eingeladen die Resident*innen kennenzulernen und mit ihnen über ihre Projekte und Prozesse zu diskutieren.
Diesen Monat kreist das OPENHAUS um persönliche sowie kollektive Erinnerungen in interaktiven Installationen. Alle Besucher*innen werden dazu eingeladen einen Blick hinter die Kulissen der abgeschlossenen und laufenden Projekte der Resident*innen zu werfen und die Geschichte des ZK/U kennenzulernen. Das Programm reicht von Performances, Videos und Installationen bis zu aktiven Künstler*innen-Gesprächen und ermöglicht dem Publikum in die Praxen des künstlerischen Schaffens und Wissensproduktion im urbanen Kontext einzutauchen.
Während dieser Ausgabe des OPENHAUS wird im Gemeinraum zeitgleich die Ausstellung ‚Juxtaposing Narratives’ zu sehen sein. 10 internationale Künstler*innen präsentieren ihre Arbeiten, die zwischen 2015 und 2016 im Zuge des Simulizi Mijini / Urban Narratives Residency Programme entstanden sind.
http://www.zku-berlin.org/de/event/exhibition-of-simulizi-urban-narratives-from-dar-es-salam-and-berlin/
Verpasst nicht die Gelegenheit die Künstler*innen und Forscher*innen kennenzulernen, die Umgebung und Räume des ZK/U’s zu entdecken, Fragen zu stellen und Ideen über laufende Projekte und künstlerische Praxen auszutauschen.
23. März 2017 19:00-22:30
Programm:
19:00 – 22:30 Offene Studios und Essen von REFUEAT (http://refueat.de/)
20:00 Führung
21:00 Performance-Vortrag von Tori Abernathy
Freier Eintritt
Teilnehmende Resident*innen: Tori Abernathy, Indu Anthony, Bite Back Movement, Juan Conesa, Maj Horn, Julieta Morano, NomadicArt, Byungseo Yoo, Linda Zhang & Tyler Fox
Webseite: http://www.zku-berlin.org/de/event/openhaus-23032017-2/
Facebook: https://www.facebook.com/events/1614962441864200/
Mit freundlichen Grüßen,
Lotta Schäfer & das ZK/U Team
_________________________
Dear Sir, Madam,
You are cordially invited to the ZK/U OPENHAUS on the 23rd of March 2017. We would be happy and grateful if you could share this information on your website, your public formats, and in your network.
OPENHAUS – open studios, installations, workshops, videos and resident talks
The OPENHAUS is a regular public format that takes place every month in ZK/U, inviting audiences to connect with the hosted projects and to explore the process of its residency programme.
This month, the OPENHAUS investigates both personal and collective memories through participative installations. Visitors are welcomed to discover the processes behind past and current projects by the residents, and dive into the ZK/U’s history. In active encounters with performances, videos, installations, and artist talks, the audience explores practices of artistic creation and knowledge production in an urban context.
During this OPENHAUS edition, the exhibition ‘Juxtaposing Narratives’ by Simulizi Mijini will be on display in the main hall at the same time. 10 international artists present their works that have been created between 2015 and 2016 in the context of the Simulizi Mijini / Urban Narratives Residency Programme.
http://www.zku-berlin.org/event/exhibition-of-simulizi-urban-narratives-from-dar-es-salam-and-berlin-2/
Don’t miss the opportunity to meet the artists and researchers in residence and explore ZK/U’s space and surroundings, to ask questions, to discuss and to exchange ideas about ongoing projects and artistic practices.
23rd of March 2017 19.00-22.30
Programme:
19.00-22.30 Open studios & food by REFUEAT (http://refueat.de/)
20.00 Guided tour
21.00 Performance lecture by Tori Abernathy
Free entry
Participating residents: Tori Abernathy, Indu Anthony, Bite Back Movement, Juan Conesa, Maj Horn, Julieta Morano, NomadicArt, Byungseo Yoo, Linda Zhang & Tyler Fox
Website: http://www.zku-berlin.org/event/openhaus-23032017/
Facebook: https://www.facebook.com/events/1614962441864200/
With kind regards,
Lotta Schäfer & the ZK/U Team