im Oktober führen wir das „Büro der öffentlichen Sache“, das wir im Juni in Schloss Bellevue als Plattform für einen offenen Austausch über demokratische Öffentlichkeit und gesellschaftliches Miteinander etabliert haben, in einer neuen Gesprächsreihe fort. Zum Auftakt diskutieren Monika Grütters, Petra Pau und Edgar Selge über Teilhabe an demokratischen Prozessen.
Wir würdigen Elias und Yousef Anastas, die Kunstpreisträger in der Sparte Baukunst, begehen den 100. Geburtstag der Sektion Literatur und feiern den 300. Geburtstag von Daniel Chodowiecki.
Feiern Sie mit!
Ihre Akademie der Künste
Ausstellung
Ausstellungsansicht „Metaxy : Zwischen Zerstörung und Wiederaufbau“. Halle 2, im Vordergrund: Julita Wójcik, Falowiec, 2005/06
Die Ausstellung zeigt anhand spannender internationaler Beispiele, dass Wiederaufbau zerstörter Orte mehr bedeutet, als nur Gebäude wieder zu errichten. Auch soziale Beziehungen, Lebenswelten und historische Zusammenhänge müssen berücksichtigt werden. Die Schau startet mit einer Recherche zum Hansaviertel und dem Akademie-Gebäude selbst, das nach dem Zweiten Weltkrieg auf den Trümmern von Gründerzeitbauten der damaligen Brückenallee entstand. Rekonstruierte Wände der früheren Wohnbebauung im Maßstab 1:1 bilden die Ausstellungsarchitektur und gliedern die Hallen neu.
Führungen zur Ausstellung „Metaxy : Zwischen Zerstörung und Wiederaufbau“
Ein umfangreiches Führungsprogramm bringt Ihnen die Themen der Ausstellung näher. In den regulären wöchentlichen Führungen und Kurator*innenführungen erfahren Sie mehr über das Konzept der Schau und die Arbeiten der internationalen Künstler*innen und Raumpraktiker*innen. Wir bieten auch Führungen in Deutscher Gebärdensprache und für sehbehinderte Menschen an (1./10.10.). Lecture Performance Walks laden zu einer historischen Spurensuche im Hansaviertel ein (4./18.10.). Und eine Bustour bringt Sie zu drei Berliner Trümmerbergen (10.10.).
Sunny ist nicht solo: Filmschaffende und ihre Netzwerke
Führung Präsentation
Die Bibliothek der Akademie der Künste präsentiert ausgewählte Bücher aus den nachgelassenen privaten Sammlungen von Frank Beyer, Manfred Krug, Konrad Wolf und Jurek Becker und gewährt Einblicke in die Bibliotheksmagazine.
Time to Listen. Transnationale Zusammenarbeit und Netzwerke
Konferenz Musik Konzert
Die Sektion Musik der Akademie der Künste und field notes / inm setzen die Konferenzreihe „Time to Listen“ zum Thema transnationale Zusammenarbeit und Netzwerke in der zeitgenössischen Musik fort. Im Fokus dieser Ausgabe stehen die Freien Ensembles und ihre zentrale Rolle in der zeitgenössischen Musikproduktion.
Wie formt sich ein Ensemble? Dieser Frage geht der Komponist Manos Tsangaris in dem Musiktheaterstück nach, welches das Ensemble El Perro Andaluz zum Abschluss der Konferenz „Time to Listen“ zur Aufführung bringt. Das Publikum bewegt sich in kleinen Gruppen durch den Aufführungsraum und erlebt individuelle Perspektiven.
In der neuen Veranstaltungsreihe wählen die eingeladenen Personen die weiteren Podiumsgäste selbst aus – sie müssen nur eine explizit andere Meinung zu dem Thema des Abends haben. Zum Auftakt diskutiert Monika Grütters, Staatsministerin für Kultur und Medien a. D., mit Petra Pau, Bundestagsvizepräsidentin a. D., und Edgar Selge, Schauspieler, Autor und Akademie-Mitglied, über Teilhabe an demokratischen Prozessen.
Original gelesen – Das Archiv des Berliner Ensembles live
Archiv Präsentation Lesung
Die bahnbrechenden Experimente auf der Bühne Bertolt Brechts, alle Vorstellungen und Proben, wurden in den „Logbüchern“ des Berliner Ensembles dokumentiert. Diese im Archiv der Akademie der Künste verwahrten Quellen wurden gerade konservatorisch gesichert und sind Grundlage für die szenische Lesung mit Constanze Becker und Gabriel Schneider, Mitglieder des heutigen BE’s.
Die Senatsverwaltung für Mobilität, Verkehr, Klimaschutz und Umwelt würdigt mit dem Peter-Joseph-Lenné-Preis die besten Ideen junger Planer*innen und Gestalter*innen in den Bereichen Garten- und Landschaftsarchitektur, Freiraumplanung und Stadtentwicklung.
Die Architekten Elias und Yousef Anastas aus Bethlehem, Preisträger des Kunstpreises Berlin 2026 in der Sparte Baukunst, präsentieren ihr Werk und sprechen mit den Juroren George Arbid und Philipp Oswalt über die Spannweite ihrer Aktivitäten von Baupraxis über Möbelbau bis zu Forschungsprojekten und kulturellen Initiativen.
Metaxy : Zwischen Zerstörung und Wiederaufbau Böden
Gespräch Vortrag Performance
Die Veranstaltung im Rahmen der Ausstellung „Metaxy : Zwischen“ befasst sich mit den Böden als Grundlage des Wiederaufbaus. Anhand der Arbeiten von Syrbanism zu Syrien, Hala Alnaji zum Gazastreifen und Ola Hassanain zum Sudan wird deutlich, dass Wiederaufbau sich den Konflikten um Grund und Boden, Eigentum und Erinnerung stellen muss.
Sitzung der Sektion für Dichtkunst, 1929: Alfred Döblin, Thomas Mann, Ricarda Huch, Bernhard Kellermann, Hermann Stehr, Alfred Mombert, Eduard Stucken (v.l.n.r.)
Vor 100 Jahren wurde die Sektion Dichtkunst an der Akademie der Künste gegründet. Fünf Mitglieder der heutigen Sektion Literatur – Friedrich Dieckmann, Kerstin Hensel, Michael Krüger, Katja Lange-Müller und Gustav Seibt – lesen Texte ehemaliger Mitglieder aus der Zeit zwischen 1926 und 1933 und diskutieren über die damaligen Akteure.
Daniel Chodowiecki war einer der erfolgreichsten Grafiker des 18. Jahrhunderts – und als Mitglied und ab 1797 deren Direktor eng mit der Akademie der Künste verbunden. Das Archiv der Akademie der Künste verwahrt bedeutende Teile seines Nachlasses. Anlässlich des 300. Geburtstags von Daniel Chodowiecki werden herausragende Neuerwerbungen vorgestellt.
Die Konferenz der Europäischen Allianz der Akademien beschäftigt sich mit den Auswirkungen des Brexit-Referendums 2016. Führende Persönlichkeiten aus Kunst, Kultur, Politik und Zivilgesellschaft aus ganz Europa und dem Vereinigten Königreich treffen sich an der Universität Oxford zum kreativen Austausch und zum Aufbau einer neuen solidarischen Zusammenarbeit.
Die Tanzkünstlerin Nach, neue Valeska-Gert-Gastprofessorin, gibt zum Semesterauftakt Einblicke in ihre künstlerische Praxis und ihre Forschung zu Bewegung, Protest, Erinnerung und choreographischem Schreiben.
Seit 20 Jahren lichtet der Fotograf Harf Zimmermann Brandwände ab – die Fotografien seines Langzeitprojektes BRAND WAND machen sichtbar, wie sich Krieg und Nachkriegszeit in den Oberflächen der Städte eingeschrieben haben und wie diese Spuren durch bauliche Veränderungen zugleich allmählich verschwinden. In der wechselnden Präsentation im Foyer der Akademie der Künste am Pariser Platz zeigen wir fünf großformatige Arbeiten des Akademie-Mitglieds.
In October, we will be continuing the ‘Office of the Public Realm’ – which we established in June at Schloss Bellevue as a platform for open discussion on democratic public life and social coexistence – with a new series of talks. To kick things off, Monika Grütters, Petra Pau and Edgar Selge will discuss participation in democratic processes.
We will be honouring Elias and Yousef Anastas, the winners of the 2026 Berlin Art Prize in the architecture category, marking the 100th anniversary of the Literature Section, and celebrating the 300th anniversary of Daniel Chodowiecki’s birth.
Come and join us!
Your Akademie der Künste
Exhibition
Exhibition view of “Metaxy : Between Destruction and Reconstruction.” Hall 2, in the foreground: Julita Wójcik, Falowiec, 2005/06
Through fascinating international examples, the exhibition demonstrates that rebuilding destroyed places involves more than simply reconstructing buildings. Social relations, ways of life, and historical connections must also be taken into account. The exhibition begins with a study of the Hansaviertel district and the Akademie building itself, which was built after the Second World War on the ruins of grand nineteenth-century residential buildings on what was then known as Brückenallee. Reconstructed walls tracing the former residential buildings at full scale form the exhibition architecture and reconfigure the halls.
Guided tours of the exhibition ‘Metaxy : Between Destruction and Reconstruction’
A comprehensive programme of guided tours will help you explore the themes of the exhibition. During the regular weekly tours and curator-led tours, you will learn more about the concept behind the exhibition and the works of the international artists and spatial practitioners. We also offer guided tours in German Sign Language and for people with visual impairments (1 and 10 October). Lecture performance walks invite you to embark on a search for historical clues through the Hansaviertel district (4 and 18 October). And a bus tour will take you to three of Berlin’s rubble mounds (10 October).
The Library of the Akademie der Künste is presenting selected books from the estate of the private collections of Frank Beyer, Manfred Krug, Konrad Wolf and Jurek Becker, and will offer a glimpse into the library’s storage facilities.
Time to Listen. Transnational Collaboration and Networks
Conference Music Concert
The Music Section of the Akademie der Künste and field notes / inm are continuing the ‘Time to Listen’ conference series, which explores transnational collaboration and networks in contemporary music. This edition focuses on independent ensembles and their central role in contemporary music production.
How does an ensemble come together? The composer Manos Tsangaris explores this question in the musical theatre piece which the El Perro Andaluz ensemble will perform to mark the conclusion of the ‘Time to Listen’ conference. The audience moves through the performance space in small groups, experiencing individual perspectives.
In this new series of events, the invited guests select the other panellists themselves – the only requirement is that they hold a distinctly different view on the evening’s topic. To kick things off, Monika Grütters, former Minister of State for Culture and the Media, will discuss participation in democratic processes with Petra Pau, former Vice-President of the Bundestag, and Akademie member, actor and author Edgar Selge.
Helene Weigel and Bertolt Brecht at rehearsals for Brecht’s Mutter Courage und ihre Kinder(Mother Courage and Her Children), 1951, Akademie der Künste, Berlin, Bertolt Brecht Archive
Read the Original – The Berliner Ensemble Archive Live
Archive Presentation Reading
Bertolt Brecht’s groundbreaking experiments on stage – all the performances and rehearsals – were documented in the Berliner Ensemble’s ‘logbooks’. These sources, held at Archives of the Akademie der Künste, have recently been preserved and form the basis for the staged reading featuring Constanze Becker and Gabriel Schneider, members of today’s Berliner Ensemble.
2026 Peter Joseph Lenné Prize of the State of Berlin
Award Ceremony
The Berlin Senate Department for Urban Mobility, Transport, Climate Action and the Environment awards the Peter Joseph Lenné Prize to recognise the best ideas from young planners and designers in the fields of garden and landscape architecture, open space planning and urban development.
Architects Elias and Yousef Anastas from Bethlehem, winners of the Berlin Art Prize 2026 in the field of architecture, present their work and talk to the jurors George Arbid und Philipp Oswalt about the breadth of their activities, ranging from construction practice and furniture design to research projects and cultural initiatives.
Metaxy : Between Destruction and Reconstruction Soils
Talk Lecture Performance
This event, held as part of the exhibition ‘Metaxy : Between’, explores soils as the foundation of reconstruction. Through the works of Syrbanism on Syria, Hala Alnaji on the Gaza Strip and Ola Hassanain on Sudan, it becomes clear that reconstruction must address the conflicts surrounding land, property and memory.
Meeting of the Poetry Section (later the Literature Section), 1929: Alfred Döblin, Thomas Mann, Ricarda Huch, Bernhard Kellermann, Hermann Stehr, Alfred Mombert, Eduard Stucken (left to right)
The Poetry Section was founded at the Akademie der Künste 100 years ago. Five members of today’s Literature Section – Friedrich Dieckmann, Kerstin Hensel, Michael Krüger, Katja Lange-Müller and Gustav Seibt – will read texts by former members from the period between 1926 and 1933 and discuss the key figures of that era.
Daniel Chodowiecki was one of the most successful graphic artists of the 18th century – and, as a member and, from 1797, director of the Akademie der Künste, he had close ties to the institution. The Akademie’s Archives hold significant parts of his estate. To mark the 300th anniversary of Daniel Chodowiecki’s birth, a selection of outstanding new acquisitions is being presented.
Daniel Chodowiecki Prize for Polish and German Drawing and Graphic Design 2026
Award Ceremony
The Akademie der Künste will present the prize, established by Günter Grass, to Ryszard Wasko. The encouragement awards will go to Christian Schiebe and ORLANDO.
The conference organised by the European Alliance of Academies is addressing the implications of the 2016 Brexit referendum. Leading figures from the arts, culture, politics and civil society from across Europe and the United Kingdom are coming together at the University of Oxford to engage in creative dialogue and to build a new form of cooperation based on solidarity.
Dance artist Nach, the new Valeska Gert Guest Professor, will offer insights into her artistic practice and her research on movement, protest, memory, and choreographic writing at the start of the semester.
For 20 years, the photographer Harf Zimmermann has been photographing firewalls – the photographs from his long-term project BRAND WAND reveal how war and the post-war period have left their mark on the urban landscape and how these traces are, at the same time, gradually disappearing as a result of architectural changes. In the rotating exhibition in the foyer of the Akademie der Künste on Pariser Platz, we are showcasing five large-format works by this Akademie member.
