Von: Robin Minard
Datum: Fri, 3 Sep 2021
Betreff: ROBIN MINARD | NEWS
ROBIN MINARD | NEWS
— ENGLISH BELOW —
Kayapó – O Choro do Chefe Raoní (2021)
Neue portugiesische Version der Radiokomposition Kayapo – Der weinende Häuptling Raoni (2019)
Ursendung aus Londrina, Brasilien
Portugiesische Fassung und Erzählung: Janete el Haouli
Aufnahme der portugiesischen Erzählung: José Augusto Mannis.
Dauer: 50 Minuten
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Drei Sendungen auf Radio UEL FM (Londrina):
Premiere am Samstag, 4. September, um 11 Uhr (Londrina Zeit)
Wiederholungen am Dienstag, 7. September, um 12 Uhr (Londrina Zeit)
und Donnerstag, 9. September, um 9PM (Londrina Zeit)
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Portugiesische Webseite:
Direkter Link zur portugiesischen Version bei Deutschlandfunk Kultur (scrollen Sie auf der Seite nach unten, zu den deutschen und englischen Versionen):
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Kayapo – The Crying Chieftain Raoni (2019) ist ein Auftragswerk von Deutschlandfunk Kultur Berlin für das Programm Klangkunst und WDR3 Köln für das Programm Open Sounds.
///////////////////////////// E N G L I S H /////////////////////////////////
Kayapó – O Choro do Chefe Raoní (2021)
New Portuguese version of the radio composition Kayapo — The Crying Chieftain Raoni (2019)
Premiere radio broadcasts from Londrina, Brazil
Portuguese version and narration: Janete el Haouli
Portuguese narration recording: José Augusto Mannis.
Duration: 50 minutes
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Three broadcasts on Radio UEL FM (Londrina):
Premiere Saturday, September 4, at 11AM (Londrina time)
Reruns on Tuesday, September 7, at noon (Londrina time)
and Thursday, September 9, at 9PM (Londrina time)
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Portuguese webpage:
Direct link to the Portuguese version at Deutschlandfunk Kultur (scroll down the webpage for German and English versions):
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Kayapo — The Crying Chieftain Raoni (2019) was commissioned by Deutschlandfunk Kultur Berlin for the program Klangkunst and WDR3 Cologne for the program Open Sounds.
…